Dịch giả Anh văn chuyên nghiệp (53)

Tôi là một dịch giả Anh văn với 6 năm kinh nghiệm làm việc chuyên nghiệp, 8 năm kinh nghiệm làm CTV dịch thuật. Hiện đang làm việc ở Cty TNHH Phan Thị, một trong những công ty xuất bản hàng đầu Việt Nam (sản xuất bộ truyện tranh Thần Đồng Đất Việt nổi tiếng). Ngoài ra, tôi còn là CTV của Đài TH TP.HCM (HTV), Fafilm TP.HCM, và nhiều cơ quan, báo và tạp chí khác.

Tôi đã dịch hàng trăm bộ phim (truyền hình lẫn phim nhựa) và nhiều chục cuốn sách bao trùm nhiều lĩnh vực như Kinh Tế, Chứng Khoán, Triết Học, Lịch Sử, Tin Học, Văn Học, Tôn Giáo, v.v… cùng rất nhiều hợp đồng, tài liệu huấn luyện, v.v...

Một số tựa sách nổi bật mà tôi đã dịch bao gồm: How To Buy Stocks, Trading Like Jesse Livermore (Chứng Khoán), American Presidents, Leaders of Singapore (Lịch Sử), A Study Of History (Lịch Sử - Triết Học), Guide To A Simpler Life (Triết Học), Light Of Life (Triết lý Yoga), A Matter Of Honour (Tiểu Thuyết), v.v...

Xin mời download bản dịch mẫu từ 1 trong các link sau đây:
http://www.filefactory.com/file/7cb074/
http://www.4shared.com/file/48543570/182d0e59/ban_dich_mau.html
http://www.yourfilehost.com/media.php?cat=other&file=ban_dich_mau.doc

Nhận làm CTV dịch thuật cho mọi cơ quan, đơn vị, và cá nhân có nhu cầu với mức giá thương lượng. Giảm giá đặc biệt cho các bạn HS-SV, các chương trình từ thiện - nhân đạo, và những tài liệu bổ ích.

Thông tin liên hệ:
- Họ tên: Lưu Hiến Miện
- Địa chỉ: 280/82 Bùi Hữu Nghĩa, P.2, Q.Bình Thạnh, TP.HCM
- Điện thoại: 0938500193
- E-mail: mienluuhien@gmail.com
- YM: mienluuhien@yahoo.com.vn

Uy tín, chất lượng, chính xác và trách nhiệm là tiêu chí làm việc của tôi.