Dịch Sách Chữ Hán Cổ-Chữ Nôm

Công Sĩ chuyên dịch thuật Hán Nôm, từng công tác tại Trung Tâm Hán Nôm -

Viện KHXH & NVQG tại TPHCM, đã biên dịch và phục chế hàng trăm gia phả,

sắc phong từ mọi miền đất nước, biên dịch hàng trăm đầu sách các loại,

trong đó sách cờ Tướng được đông đảo bạn đọc yêu cờ đón nhận.

NHẬN:
- Dịch các loại sách tài liệu Hán Nôm: gia phả, sắc phong, văn bia, câu đối, lịch sử,

văn chương, thơ ca, sách thuốc, văn sớ...

- Dịch sách, tài liệu tiếng Trung phồn thể và giản thể.
- Vẽ sơ đồ cây gia phả các dòng họ với nhiều mẫu để lựa chọn
- Viết gia phả Hán-Nôm-Việt bằng vi tính
- Phục chế gia phả, dịch sắc phong, phục chế sắc phong bị hư hỏng rách mất
- Biên soạn nội dung câu đối chữ hán cho nhà thờ, đình chùa, lăng mộ
- Thiết kế mẫu chữ hán trang trí ở những nơi thờ tự
- Viết thư pháp chữ hán
Liên hệ: Lê Công Sĩ
Đt: 0123.317.0601
Email 2: sidichthuat@gmail.com
Đc: 2/50 khu phố Bình Đường 1, phường An Bình, thị xã Dĩ An, Bình Dương
(gần ngã tư cầu vượt Linh Xuân - Thủ Đức).
Số tài khoản: 5591205047930 (Lê Công Sĩ) Ngân hàng Agribank chi nhánh Dĩ An,

tỉnh Bình Dương
Vào tham khảo sách đã biên dịch ở:
Blog 1: http://dichthuatcongsi.blogspot.com/
Blog 2: http://dichthuattiengtrungcongsi.blogspot.com/